Dubai mall...

Hola, os quiero hablar sobre el Dubai Mall. Como muchos ya sabréis este es el centro comercial mas grande del mundo con 1200 comercios entre ellos una pista de patinaje, un kidzania y un acuario. También tiene el parque temático SEGA.

Hello, today i want to tell you about The Dubai Mall. This is the world's largest shopping mall with over 1200 shops, including a skating rink, a kidzania and an aquarium amongst them. Other attractions include the first SEGA indoor theme park.

El Dubai mall se encuentra en downtown Burj Khalifa. Cuenta con tres pisos y sótano en el que se encuentran varias tiendas para hombre, mujer, para el hogar y electrónica. También tiene dos food courts, que se encuentran una en la planta baja y la otra en el tercer piso.

The Dubai Mall is located in downtown Burj Khalifa. It has three floors plus a ground floor where you can find several stores for men, women, home furniture and electronics. Also there are two food courts, one at the ground level and the other one on the third floor.

Tiene la tienda de dulces mas grande del mundo.

The Mall has the world's largest candy store.

Hay tambien una parte del mall llamada " fashion court " en donde se encuentran tiendas de diseñadores muy importantes como Louis Vuitton, Dolce & Gabbana, Coach y Chanel entre otras.

Also, there is  a section in the Mall called " fashion court " where you can find the most important design brands such as Louis Vuitton, Dolce & Gabbana, Coach y Chanel...

Os muestro unas fotografías del centro comercial, así que ya sabes si venís por aquí, parada obligada aunque solo sea por fotografiarte en el " fashion court "

Here you can see a few pictures of the Mall, so if you pass by, you must stop here at least to take a few pictures of yourself in the " fashion court "

El próximo día mas!!

Saludos!!

The next day more!

Greetings!!

Sun & Sand Sports Factory Outlet...

Hola, hoy os quiero hablar sobre un outlet en el que puedes encontrar ropa deportiva ( Nike, Adidas... ) marcas internacionales ( Abercombrie, Hollister, North Face... ) calzado de todos los tipos, bicicletas, kayaks, pesas... vamos, todo lo que te puedas imaginar para poder hacer deporte y todo esto a unos precios increíbles.

Hello, today I want to tell you about an outlet where you can find sportswear ( Nike, Adidas... ) international brands ( Abercombrie, Hollister, North Face... ) shoes of all types, bicycles, kayaks, weights... so, everything you can imagine to practice any sports and at amazing prices.

Se encuentra en : Is located in :

Street # 4

Al Quoz Industrial Area 3, Dubai

Landmark : Near First Gulf Bank Metro Station

P. O. Box : 894, Dubai

GRL: 441990

Telephone: +9714 341 17 43

Fax: +9714 341 1748

Si vienes a Dubai este outlet es parada obligada para comprar regalos y para " autocomprarte " alguna que otra prenda a un precio increíble.

If you come to Dubai, visiting this outlet is a must in order to make some gifts and also buy a few things for yourself at incredible prices.

Saludos!!

Best regards!!